Mr. Speaker, I am certain that my colleagues for Québec and for Verchères—Les Patriotes will ensure that those two points will be given careful consideration when the bill is reviewed in committee.
In the House of Commons on May 1st, 2008. See this statement in context.