Mr. Speaker, the leader of the Bloc is the father of in and out. He came up with this term as a way of explaining to Bloc candidates the need to take part in such a scheme to boost their Elections Canada rebates.
In the last election, the Bloc transferred more than $700,000 to its local candidates and then sent them invoices totalling more than $800,000. The leader of the Bloc is not only the father of in and out, but also the expert at in and out.