Mr. Speaker, on Tuesday, before the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, the minister responsible admitted that $54 billion was diverted from the employment insurance fund and used for other purposes. When he was in opposition, his party joined the Bloc Québécois in calling for that money to be put back into the fund.
What is the minister waiting for to propose a repayment plan to the House, to start paying back the $54 billion to the fund, as the Conservatives had promised?