Mr. Speaker, we will not be creating the position of ombudsman, but I did meet with the president of Measurement Canada this morning and I gave him instructions.
First, I have ordered increased enforcement over the course of the summer and additional inspections.
Second, I have instructed regulatory changes to be prepared. These will increase the onus on gas retailers. Fines will be increased from $1,000 per occurrence to $10,000 per occurrence.
In addition, there will be even higher fines for aggravated circumstances.
Finally, I will be writing to all Canadian gas retailers asking them for their cooperation. We will get the job done.