Order. The hon. member for Lac-Saint-Louis is aware that he cannot do indirectly what he cannot do directly. Members of this House are to be referred to by title or by the name of their riding.
The other thing is, when the Speaker stands, you sit. Please do not do this again.
The hon. member for Lac-Saint-Louis now has the floor.