Mr. Speaker, I have two questions for the member.
First, she alluded to Wendy Grant-John's work in glowing terms, as have others. I am not on the committee so I wonder if she could give me more details of the recommendations that were ignored. I am not sure why anyone would hire someone and then ignore a huge number of the person's recommendations. I could see changing some things but some of the good recommendations were ignored.
Second, with women having the most to gain from this or being most harmed without it, one would think that the two groups that would be most in support of it would be the Native Women's Association of Canada and the Assembly of First Nations Women's Council, which the member mentioned. I just wonder if she could explain to us what concerns they have about this bill.