Mr. Speaker, I see that the Minister of Labour can no more rise and defend his statements than he can defend Quebec's interests. However, the Prime Minister referred to this bill as a historic measure that was welcomed by the Government of Quebec.
Is that not further proof that, within Canada, the interests of the Quebec nation have very little weight and that the Prime Minister's promise to limit federal spending power in Quebec's areas of jurisdiction was just an election ploy?