Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question. We have a balanced approach where everyone wins—the environment, farmers and the regions of Quebec.
With Bill C-33 we will impose biofuel targets of five per cent for gasoline and two per cent for diesel. This is a positive measure that is equal to taking one million cars off the road. When we reach our goal, 95% of Canada's current arable land will continue to be used for food production.
The Bloc has done an about-face and is abandoning the environment, farmers and the regions. Once again, we see that the members from the regions in this party are afraid to stand up.