Mr. Speaker, in budget 2007, the government promised to transfer the $500 million in funds allocated for young people, people with disabilities and older workers. Yet this government is still trying to impose its priorities on Quebec, thereby encroaching on its areas of jurisdiction and showing a lack of respect for the Quebec nation.
Can the Minister of Human Resources and Social Development confirm that he will transfer the funds for labour market training to Quebec, with no strings attached?