Mr. Speaker, to answer my colleague's question, I also find that the time allocated to deliver a speech to the House is very short, especially on such an important matter. However, I will point out that each member of this House is discussing a particular aspect of the problem.
One of the major problems is as follows. In Quebec—I am from Quebec as is my colleague—what did we do? We nationalized electricity, we nationalized insurance, we nationalized education, we nationalized health, we nationalized the sale of alcohol, we nationalized gaming, we nationalized everything. The only answer I can give her is that, if she wants to consider another viewpoint, the only options remaining are to allow strong market forces to take their course or, quite simply, to nationalize refining companies such as Ultramar in Quebec City. That is the only thing left for them to do.