Mr. Speaker, the Bouchard-Taylor commission recommends that French be the language of work for all sectors in Quebec. And yet, the government voted against our bill on applying Bill 101 to companies governed by the Canada Labour Code. The government is also refusing to support our request to exempt Quebec from the Canadian Multiculturalism Act.
Was recognizing the nation of Quebec nothing more than smoke and mirrors to the Conservative government, since it is refusing to put its words into action?