Mr. Speaker, I simply want to know whether the hon. member is going to make representations to his party to ensure that Bill C-454 gives the Commissioner of Competition the ability to launch inquiries, without necessarily having to supply proof of collusion.
Will he support us so that this bill is passed at the earliest opportunity, thus providing us at least with a tool to deal with price increases and obtain recommendations on the measures that should be taken?