Mr. Speaker, the sequel to The American Trap, a film by Fabienne Larouche, could be called The Canadian Conservative Trap. That is what we have before us today.
The arrogance and lack of judgment of the Prime Minister and his cronies prove that if the government had answered our legitimate questions from the start, we would not be in this situation.
Now we learn that Ms. Couillard's home was bugged.
Can the Minister of Public Safety tell us that neither the RCMP nor the Canadian Security Intelligence Service planted a microphone and, if they did, can he tell us whether they were instructed to do so?