Mr. Speaker, the coastal communities in Quebec and the rest of Canada are facing considerable challenges. Although the Bloc never mentioned fisheries in its long list of budget demands published this year, some Bloc members would now like us to believe that they are concerned about Quebec's small craft harbours.
Could the Minister of Fisheries and Oceans update the House on this important issue?