Mr. Speaker, let us be clear. The issue that arose was one related to a document, not one related to the background of Madam Couillard nor to that personal relationship.
It mattered not if that document had been left in a restaurant, at a friend's home or at Madam Couillard's home. It was a grave error and for that the minister has resigned.