Mr. Speaker, I listened with great attention to the member from the Bloc. My own perspective is that this trade agreement is a very positive thing for Canada. It gives us a window into enhancing trade and investment with Europe. I think it is a very good start.
I have a question for the member with respect to shipbuilding, which I know has been a matter of contention. I wonder if she could comment on the state of the shipbuilding industry in places such as Lévis, for example.
The member talked about the need for various incentives or subsidies, if I may call them that, to help this industry compete with the Nordic countries. I wonder if anything within the EFTA agreement would preclude that, anything that would say it would constitute a subsidy. Are there any provisions in the agreement that address those particular matters?