Mr. Chair, gender analysis is done with respect to not only the items that are in the budget, but with respect to various proposals that are considered for the budget, ideas that are put forth, some by the opposition parties and some by people outside of government. There is a process that is followed with respect to all those proposals, including the—
In the House of Commons on May 28th, 2008. See this statement in context.