Mr. Chair, the member opposite is making an assumption that is nonsensical, and that is some sort of fifty-fifty balance must be achieved on every budget item. Of course there are some budget items that favour some people in certain occupations, for example, truck drivers who happen to be more commonly male than female. The gender analysis shows that, yes, it is a more male gender favourable tax provision. Then the government has to decide whether to do it or not. Then there are other tax provisions that are more favourable to women as a group than to men. Therefore, these are matters that we look at during the course of the budget preparation.
However, to make the assumption that there is some kind of magic fifty-fifty here is out of touch with the world.