Mr. Chair, this is the heart of the matter. Will the Minister of Finance admit that older workers cannot be retrained to work in other areas? They are unemployed and, at 57 years old, after working for a company for 30 years, they are being abandoned with no hope of receiving any income until their old age pensions.
In the House of Commons on May 28th, 2008. See this statement in context.