Pursuant to order made earlier today, Motions Nos. 1 and 2 are deemed adopted, Bill C-21, an Act to amend the Canadian Human Rights Act, as amended, is deemed concurred in at report stage with further amendments, and deemed read a third time and passed.
(Motions Nos. 1 and 2 agreed to, bill as amended concurred in, read the third time and passed)