Mr. Chair, the truth of the matter is that Canada has taken perhaps the strongest measures in terms of sanctions against Burma. Those sanctions cover a host of issues from exports and imports to investment and personal assets. It is a whole range of very comprehensive sanctions.
On some of the matters in terms of how one tracks the data, it is very difficult, as the member knows, to track indirect investment flows. This can go through multiple companies, layers of companies and subsidiaries of companies. We have our staff tracking the activities of companies as much as they can do so, but we have to rely to some degree on information that comes to us.
I would challenge any of the hon. members to come up with a fiscally and administratively responsible way of actually tracking a lot of these flows when it comes to these kinds of sanctions.