Mr. Chair, I did not hear anything from my friend suggesting there is a flaw in the standards that are in place or a flaw in the government's security policy. I did not hear any of those things from the member.
Therefore, I will continue to restate to him that in that regard it does not appear that the problem is with the standards. It does not appear that there needs to be a change there. The problem was, in fact, the failure to respect those standards and that is where we ended up in a problem, because government documents were left in an unsecured place and in so doing, those rules and standards were contravened.
I would hope that the example that has occurred in this instance and the price the minister has paid serves as an educational example to all of us about the importance of following those policies and upholding those standards. I hope that it will have a salutary effect in ensuring that is the case in the future.