The House resumed consideration of the motion that Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident, be read the third time, and of the motion that this question be now put.
In the House of Commons on May 29th, 2008. See this statement in context.