In the House of Commons on May 29th, 2008. See this statement in context.
Foreign Affairs and International Trade--Main Estimates, 2008-09Business of SupplyGovernment orders
Conservative
The Deputy Chair Conservative Royal Galipeau
We will stop the clock at the beginning of the question from the hon. member for Pierrefonds—Dollard while we fix these technical problems.
I am told that the simultaneous interpretation is now working. The hon. member for Pierrefonds—Dollard has the floor.
See context to find out what was said next.