Mr. Speaker, the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine has written to the Minister of Transport asking him to use his regulatory powers to suspend night flights into Pierre Elliott Trudeau Airport in Montreal until public consultations on environmental, economic and health issues are conducted.
The minister, indeed, has that authority. What is he prepared to do to assist Montreal residents in the area of the airport who are suffering through the noise and nuisance of night flights into the airport?