Mr. Speaker, I would like to thank the member for his thoughtful comments and note his grasp of the issue. He has demonstrated that he has given this issue some consideration.
The hon. member struck on one of the key elements of the bill, and that is the life cycle approach. I would like to give the member an opportunity to explain why the life cycle approach is beneficial for the consumer.