Unfortunately the hon. member did not leave his colleague any time to respond, so we will move on.
Before resuming debate, it is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Labrador, Aboriginal Affairs; the hon. member for Dartmouth—Cole Harbour, Government Policies.
Resuming debate. The hon. member for Esquimalt—Juan de Fuca.