Mr. Speaker, at this time, I wish to table, in both official languages, copies of a letter I have sent to the chair of the Standing Committee on Health setting out proposals for amendments to Bill C-51, which the government will invite the committee to consider.
In the House of Commons on June 12th, 2008. See this statement in context.