Mr. Speaker, I have a simple question for the government. I would like to ask why the Minister of Public Works, Michael Fortier, demanded the resignation of his assistant, Bernard Côté?
In the House of Commons on June 13th, 2008. See this statement in context.