Mr. Speaker, I did not really get an answer from the parliamentary secretary. He did not outline for us what happened to persuade Mr. Côté to take this decision.
I would like to ask the following question. Why are the activities of Mr. Côté a matter of public interest whereas those of the member for Beauce and Ms. Couillard are considered a private matter?
How does he explain this clear contradiction in the government's position?