Mr. Speaker, it is very clear. The third amendment would essentially mean that if a loan contracted by a local candidate or an official agent is not paid, it falls to the party headquarters.
We are opposed to this amendment for the reasons just stated. It puts all of the responsibility on the political party even though it may not have approved loans contracted in the ridings.