Mr. Speaker, the Conservatives have gone half way by saying they made a mistake with this program, but they still have to acknowledge that it is not just French-Canadians and Acadians who have been affected by the budget slashing by Conservative ideologues; it has also had an impact on advocacy groups for women, gay men and lesbians, people with disabilities and other groups for whom the Conservatives have no sympathy.
What is the government waiting for to restore the program funding for all those groups?