Mr. Speaker, the member for Nepean—Carleton has it all wrong.
First and foremost, with regard to the usefulness of the Bloc, we are here to defend the interests of Quebec. We demonstrated this again a few minutes ago when this House adopted by a majority the motion of my Bloc colleague for Laurentides—Labelle, which recognizes Mont Tremblant airport as an airport of entry into Canada. This is a major victory for the Bloc Québécois
The Bloc Québécois won another battle for youth from the regions when my colleague had us vote on a bill that would reduce taxes for youth who return to the regions. The Bloc truly helps Quebeckers and they acknowledge this fact by voting for us time and again.
This member really has it all wrong. Last week, he had to apologize for comments that he admitted were not right. He still has it all wrong when he speaks of this government's transparency. Perhaps his government, in Bill C-2 on the accountability—