In the House of Commons on June 18th, 2008. See this statement in context.
James Bay and Northern Quebec Agreement and Northeastern Quebec AgreementRoutine Proceedings
Chilliwack—Fraser Canyon B.C.
Conservative
Chuck Strahl ConservativeMinister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians
Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, copies of the 2003-04 and 2004-05 annual reports of the James Bay and Northern Quebec Agreement and the Northeastern Quebec Agreement.
See context to find out what was said next.