Mr. Speaker, I think it is only fair for the hon. member to point out that in terms of protecting consumers, this government is protecting consumers. For the first time in Canadian law, format shifting, time shifting and the private copying of music will be permitted. All of that favours the consumers, contrary to what my friend said.
In the House of Commons on June 19th, 2008. See this statement in context.