Mr. Speaker, I congratulate my colleague on the clarity of his presentation regarding the misappropriation of $54 billion by the government.
Is reduced accessibility to employment insurance benefits not part of the poor treatment of workers? The member for Chambly—Borduas gained some insight into this, as we did, when he met with people who were truly depressed and about to be declared clinically mentally ill because workers are not being looked after when they experience the shock of becoming unemployed.
Does this mean that monies should be transferred to Health Canada, which must look after those suffering from depression because the employment insurance fund did not meet their needs as it should have?