Mr. Speaker, I would like to say to the Secretary of State (Agriculture) that I was talking about the position of the Government of Quebec.
Regarding the prospective bill on the federal spending power in the jurisdictions of Quebec and the provinces, it is easier now to understand what the Minister of Labour meant when he said that no one should be expected to do the impossible. This is not impossible, but the Conservatives do not want to do it.
Will the Minister of Finance admit that his government has broken another promise?