Mr. Speaker, let us be clear. Bill C-50 is a budget bill. Votes with respect to amending Bill C-50 are matters of confidence. The member for Burlington is right. If the bill does not pass, the loss will be about $1.5 billion in key federal support in a number of areas, including $500 million for public transit, $400 million for new police officers, $250 million for carbon capture in Saskatchewan and Nova Scotia, $160 million to support genomics and biomedical research, and $110 million to help Canadians facing mental health challenges and homelessness.
In the House of Commons on June 2nd, 2008. See this statement in context.