Mr. Speaker, on the contrary, it is because of the efforts of the Minister of the Environment that the Montreal Exchange has been able to create such a market. It is interesting to see this meeting between the governments of Quebec and Ontario and I can say that the national targets established by this government are mandatory targets and that the provinces cannot disregard them.
In the House of Commons on June 2nd, 2008. See this statement in context.