Mr. Speaker, the Quebec aerospace industry is very worried about the quality of the spinoffs from the C-130J maintenance contract: translation, container construction, storage, provision of tools, the nuts and bolts.
Are these the significant structural spinoffs promised to Quebec by the Conservatives? Will the government confirm that other tenders, of greater interest, are forthcoming?