Mr. Speaker, I would like to point out to the member for Edmonton Centre that when he talks about the members of the Bloc Québécois imagining things, he should remember that the members of the Bloc Québécois were elected by a very large majority in Quebec, and that democracy will require them to listen to us. Quebeckers are the ones who elected us, and they want us to make demands on their behalf.
He spoke about the many jobs that have been created in Alberta, and compared this to hydroelectricity. Earlier I spoke about the issue of equalization; the government only includes 50% of revenues from natural resources in the equalization calculation, even though we know that some calculations in Quebec take into account all the revenue from hydroelectricity, a sector that has never received assistance from the federal government.
We do not need lectures from anyone on this subject, especially not from the Conservatives.