Mr. Speaker, where have this member and his party been for more than two years? We have introduced six new tools to support regional economic development. Recently, we also announced the 2008-2011 strategic plan, under which we will invest $212 million over three years to support regional economic diversification in Quebec, and we have targeted the hardest hit regions. We have also put in place tools for all the regions of Quebec.
Yes, we will continue to provide organizations with support, but for one-off projects.