Debates of June 5th, 2008

Supplementary Estimates (A), 2008-09

[Jay Hill, Conservative, Prince George—Peace River, BC]

Once again, Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to the motion presently before the House.

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

Is that agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #138

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

I declare the motion carried.

(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Mr. Royal Galipeau in the chair)

[Mario Silva, Liberal, Davenport, ON]

Mr. Chair, I would like to ask the President of the Treasury Board to provide the House with the assurance that the bill is in its usual form.

(On Clause 2)

[Vic Toews, Conservative, Provencher, MB]

Mr. Chair, I can assure the House that the form of this bill is essentially the same as that passed in previous years.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

Shall Clause 2 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 2 agreed to)

Shall Clause 3 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 3 agreed to)

Shall Clause 4 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 4 agreed to)

Shall Clause 5 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 5 agreed to)

Shall Clause 6 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 6 agreed to)

Shall Clause 7 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Clause 7 agreed to)

Shall Schedule 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Schedule 1 agreed to)

Shall Schedule 2 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, Conservative, Royal Galipeau]

(Schedule 2 agreed to)

Shall Clause 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.