Mr. Speaker, the minister is working with all of the stakeholders, including the municipality of Shannon, the City of Quebec, the Province of Quebec, Health Canada, Environment Canada, and the residents of Shannon. We believe that the best way to proceed is through the courts, not in the public arena.
It would be inappropriate for me to comment further on the matter at this time.