Mr. Speaker, let me be clear again.
If a woman at any time feels that her health and safety or the health and safety of her unborn child is at risk due to any health issue including the H1N1 virus, she has the right under the law to refuse to go to work and continue to be paid until a determination is made.
The labour program is working with the Public Health Agency and the provinces, including the province of Quebec, to examine this issue.