Mr. Speaker, when my colleague from Québec questioned the parliamentary secretary to the Minister of the Environment yesterday, the parliamentary secretary rattled off the same old platitudes about greenhouse gas reduction targets.
Since the parliamentary secretary did not answer us, I will put my question to the minister. Can he confirm that he does not plan on establishing two categories of targets—less stringent intensity targets for the oil and gas industry and absolute targets for everyone else?