Mr. Speaker, if the Bloc wants to talk about influence peddling, it should really know what it means.
The Bloc is here, in this House, in the Parliament of Canada, financed by our taxes, and it promotes sovereignty instead of working to represent Canadian unity in the interests of Quebeckers. If that is not influence peddling and misrepresentation, I do not know what is.
If the leader of the Bloc and his representatives know anything about wielding influence, they will help this government fight to prevent children from being the victims of trafficking.
Speaking of victims, our government has listened to the victims of white-collar crime. That is why we want a system in which judges could require criminals to pay restitution to their victims. We know what kind of impact these crimes have on the victims.
Today, we are urging the Bloc to show that it is not soft on these types of crimes.