Mr. Speaker, we are aware of the extent and the seriousness of this situation. We know that the Bloc members went out one morning, checked which way the wind was blowing and decided to come back with an ad hoc and ill-considered measure.
There is nothing new about wanting to change the one-sixth of the sentence provision. Our government has always said that it is an aberration and we are working on it.
Reform will be introduced shortly but we will not be proposing measures based on magical thinking, as our colleagues opposite have just done.