Madam Speaker, I find it very disturbing for the member opposite to compare the private pension to fraud. Is he suggesting that it is the company's desire to cheat its employees right from the beginning? I find that very disturbing.
However, let us get back to the bill. The bill provides the court with the authority to provide restitution, to restore the money that these people have lost. This can be done. They can be given the means to chase their money. The judges could freeze some of the properties or money of the people that have allegedly been charged.
There are similar situations when people are prohibited from leaving the country because of crime. I am sure that these elements could be possible if the House decides that other measures are needed. I am sure that those could be done. It does not stop us from passing the bill. Without these tools, the judges simply cannot do this.