Mr. Speaker, that was not the question.
The government misled Canadians about what it knew about the torture of Afghan detainees. When it got caught, it cost the previous minister his job. Now it is playing the game again.
Let me try once more. Who in the government received Richard Colvin's reports, what was in those reports, and when did the minister first hear about them? Who, what and when?